[brak]

Relacja pochodzi z 1945 roku, dotyczy okresu od 1942 do 1944 roku.

Na dokumencie nagłówek "protokół", miejsce na informacje o osobie składającej zeznania niewypełnione.

Tekst otwierają informacje dotyczące ostatnich pozostałych w przemyskim getcie Żydów. Wedle słów Autorki 2 lutego 1944 roku wywieziono z niego do obozu w Stalowej Woli ostatnich pięćdziesięciu mężczyzn, zaś dziesięć dni później do obozu w Płaszowie odesłano kobiety.

Stosunkowo długi fragment relacji Autorka poświęciła opisaniu swojego pobytu w getcie. Zrelacjonowała w jakich warsztatach pracowała, dodała jakie inne funkcjonowały na miejscu, opisała co robiła i czy pracowała samodzielnie, czy z innymi Żydówkami. Pobieżnie opisała panujące na miejscu warunki sanitarne, mieszkaniowe i żywieniowe. Zaznaczyła też, że w marcu 1943 roku podzielono getto na dwie części – A dla pracujących i B dla niepracujących.

Kolejny fragment relacji Autorka poświęciła opisaniu "akcji tysiąca", czyli akcji likwidacyjnej getta przemyskiego. Rozpoczęła się ona 3 września 1943 roku o godzinie 4.30 w nocy. Dzielnica została zamknięta i otoczona przez gestapo. Żydzi starali się znaleźć schronienie w bunkrach, szukali kryjówek. Autorka wraz z setką innych osób ukryła się na ulicy Dekerta, pod numerem siódmym. Wieczorem, wraz z mężem, postanowiła opuścić to miejsce, uznając je za zbyt niebezpieczne. W kilka godzin później bunkier odkryto. Jak w przypadku pozostałych znajdowanych schronów, tam też wymordowano wszystkich, znajdujących się wewnątrz.

Kobieta zrelacjonowała następne dni, w czasie których problemem było ocenienie, czy bezpieczniej będzie pozostać w ukryciu, czy iść do pracy, mając w ręce wszystkie dokumenty. Opisała też, że w getcie rozeszły się plotki mówiące, że po zmniejszeniu liczby mieszkańców pracy starczy dla wszystkich. Judenrat miał zachęcać bezrobotnych do stawienia się po zaświadczenia i skierowania do pracy. Później okazało się, że był to podstęp mający na celu wywabienie ukrywających się z bunkrów.

Autor/Autorka: 
Inny tytuł: 
[Relacja Stefanii Hirsch]
Miejsce powstania: 
Przemyśl
Opis fizyczny: 
3 karty (210x295mm) maszynopisu w języku polskim.
Postać: 
kartki w teczkach
Technika zapisu: 
maszynopis
Język: 
Polski
Dostępność: 
Dostępny do celów badawczych
Data powstania: 
1945
Stan zachowania: 
Dobry, czytelny i zdigitalizowany tekst
Sygnatura: 
301/691
Tytuł kolekcji: 
Zespół: Relacje ocalałych z holokaustu (zespół 301)
Uwagi: 
Autorka podaje nazwiska zarówno Żydów, jak i Niemców, których zapamiętała – dużo informacji o zmarłych znajomych. Szczegółowy opis getta przemyskiego. Tekst niezbyt emocjonalny. Ze słów Autorki spisał Dawid Haupt.
Słowo kluczowe 2: 
Słowo kluczowe 3: 
Rodzaj zasobu: 
Kolekcja
Nośnik informacji: 
papier
nośnik elektorniczny
Typ zasobu: 
relacja