[brak]

Relacja bez daty, dotyczy wydarzeń z okresu od 1941 do 1944 roku.

Pierwsza część stanowi opis wydarzeń z Rafałówki z okresu od 1941 do 1942 roku. Autorka zrelacjonowała utworzenie getta, opisała także stosunkowo szczegółowo akcję wymierzoną w ludność żydowską przeprowadzoną w tej miejscowości – wejście wojsk niemieckich, egzekucje, strzelaniny, morderstwa.

Następny fragment dotyczy ucieczki Autorki z Rafałówki i schronienia się w lesie. Po pewnym czasie spędzonym poza ludzkimi osadami, Autorka została odnaleziona przez grupę banderowców. Pozwolono jej przyłączyć się do grupy i pełnić obowiązki pielęgniarki – dzięki temu przeżyła. Reszta dokumentu to brutalne opisy zachowań i akcji prowadzonych przez grupę.

Autor/Autorka: 
Inny tytuł: 
[Relacja Lei Goldberg]
Miejsce powstania: 
Bytom
Opis fizyczny: 
5 stron (210x335mm) rękopisu w jidysz + kopia w maszynopisie.
Postać: 
kartki w teczkach
Technika zapisu: 
maszynopis
rękopis
Język: 
Jidisz
Dostępność: 
Dostępny do celów badawczych
Data powstania: 
2026
Stan zachowania: 
Dobry, czytelny i zdigitalizowany tekst
Sygnatura: 
301/1011
Tytuł kolekcji: 
Zespół: Relacje ocalałych z holokaustu (zespół 301)
Uwagi: 
Ze słów Autorki spisała Ida Gliksztajn. Na dokumencie adnotacja o autoryzacji. Mimo informacji w inwentarzu archiwalnym, brak tłumaczenia na język polski. Brak datacji, tekst dość lakoniczny.
Słowo kluczowe 2: 
Słowo kluczowe 3: 
Rodzaj zasobu: 
Kolekcja
Nośnik informacji: 
papier
nośnik elektorniczny
Typ zasobu: 
relacja